7月号P.41で紹介したContour+2の紹介記事に誤りがありました。『背面のボタンでレーザー光を照射してカメラの水平状態を確認し、前面のレンズを回転させて水平をとることができる。』という記述がありましたが、レーザー光は日本の規格に準じていないため、日本版製品では使用することができません。
　読者の皆様、関係者の皆様にお詫びし、謹んで訂正させていただきます。